Il TFR maturato all’estero non sconta imposizione in Italia

L'Ordinanza della Corte di Cassazione n. 13175 del 16 maggio 2019 ha stabilito che la persona fisica non residente in Italia la quale ha prestato la propria attività lavorativa all'estero (nel caso specifico in Francia) e ha ivi maturato la propria quota annuale di Trattamento di Fine Rapporto non sconta tassazione in Italia sull'erogazione del TFR.

A riguardo, la Suprema Corte ha avuto modo di precisare che "Il  diritto  all'indennità  in  questione,  infatti,  non  nasce  con   la cessazione del  rapporto  di  lavoro,  ma  costituisce  un  diritto  che  si concretizza quantitativamente anno per anno in modo progressivo, secondo  il meccanismo  di  determinazione  previsto  dall'art.  2120  c.c.,  così  come modificato dalla L. n. 297 del 1982, art. 1, con la conseguenza che, in tema di imposte  sui  redditi,  il  trattamento  di  fine  rapporto  relativo  ad annualità di retribuzione corrisposte per lavoro  prestato  all'estero  deve beneficiare dello stesso regime fiscale  di  non  assoggettamento  ad  IRPEF previsto dal citato D.P.R. n. 917 del 1986, art. 3, comma 3, per  i  redditi di lavoro dipendente prestato all'estero".

La pronuncia della Corte di Cassazione è peraltro in linea con la Risoluzione n. 341/2008 dell'Agenzia delle Entrate la quale aveva confermato l'esenzione della quota di TFR maturata in Germania da un cittadino italiano ivi residente.

Per qualsiasi ulteriore chiarimento contattateci.